Te anter i Tobiè: la festa di mezza estate nel centro storico di Canazei
Attorno alla metà di luglio, e quest’anno è l’undicesima volta, a Canazei si tiene un evento ormai divenuto uno degli appuntamenti più attesi ed apprezzati non solo dai valligiani, ma anche dagli ospiti che trascorrono le vacanze in Val di Fassa.
Innanzitutto cosa significa “Te anter i Tobiè”? Letteralmente, in lingua ladina, significa “in mezzo ai fienili” ed è nato per riscoprire gli aspetti particolari delle tradizioni, delle usanze e dei costumi del popolo ladino che da sempre abita questa valle. Praticamente, è la Festa della cultura e del folclore, della musica e dell’artigianato dei “Ladins”, ma anche e soprattutto delle tradizioni culinarie e dei prodotti tipici della cucina di queste genti. Quindi, durante le giornate della festa, tutti a girare attorno, in mezzo e dentro ai pittoreschi fienili del centro storico di Canazei. (continua…)

Sito informativo e promozionale della Traslaval, camminata non competitiva aperta a tutti, arrivata, nel 2007, alla nona edizione. La formula è quella del giro podistico a tappe e si svolge nel periodo fra la fine di giugno ed i primi di luglio sui sentieri della Valle di Fassa.
Questo sito ci avvicina a Moena, località di vacanza della Val di Fassa, nel Trentino, denominata “La Fata delle Dolomiti”. Tutto l’anno questo paese, situato in una affascinante e soleggiata conca circondata da boschi e prati ed in posizione privilegiata rispetto alle più famose cime dolomitiche, rappresenta una mèta ideale per vacanze a contatto con la natura, lo sport ed il folclore.